Frequently Asked Questions

Treecats are capable of detecting and parsing human emotions with a high degree of accuracy. They can, thus, detect emotional spikes connected with anxiety. They can also detect/read what you might call "sideband" transmissions. This is spelled out in somewhat greater detail in A Beautiful Friendship (that would be the novel version coming out in October), when Climbs Quickly is thinking about the message content which is subsumed in the emotional/empathic portion of the mind-glow. It's much more difficult to strain exact meanings out of those "sideband" transmissions without considerable practice with the individual mind-glow in question. That is, a mated pair of treecats would be able to read a great deal of actual meaning and communication out of their mates' mind-glows, and a treecat who has adopted a human can pick up a great deal of information/communication from the emotional side of the human's mind-glow. This isn't the same as telepathy, which is a coherent, deliberate communication — what you might call a "formed" communication. That doesn't mean that information isn't transferred, however.

There are, in the human mind-glow, discernible "triggers," for want of a better word — information tags from a treecat's perspective which indicate that someone is deliberately telling an untruth. One reason that they can detect this as well as they can is that it is a trigger/information tag completely lacking in treecat mind-glows, because treecats don't lie. So, yes, when Honor calls Nimitz a "furry lie detector," she is being exactly accurate: Nimitz can tell whenever someone sets out to deliberately tell an untruth or mislead. Now, the limitation here is exactly the same as would be provided by any other lie detector that was capable of differentiating between a knowingly true and knowingly false statement; you may know the statement is knowingly false, but that doesn't tell you how it is false. That is, knowing that someone isn't telling you the truth doesn't automatically tell you what the truth is. Obviously, if you ask enough questions and are able to tell whether any given answer is true or false, you can eventually narrow the options of the person you're questioning to a point at which the truth is revealed.

If your alibi in a murder case is that you were cheating on your spouse somewhere else at the time the victim was murdered and you're asked whether or not you committed the crime and you say "No," a treecat would know that your statement was not deliberately and knowingly false. He might also know that you were upset, that you were embarrassed about where the questioning might lead if it continued, etc., but he wouldn't know why you were upset unless specific additional questions were asked. (Well, that's not entirely accurate; a treecat probably would pick up at least a little information from those "sideband" transmissions. Whether or not he would be able to put that information together to realize what you had been up to and why you were embarrassed about it would be highly problematical, however. He might be able to get as far as your embarrassment/shame focusing on your spouse [or, perhaps, on the public consequences of being found to be an adulterer, assuming you were more concerned about that than about any hurt/paint it might cause your spouse, you louse!], but he wouldn't be able to tell what, specifically, you'd done to be embarrassed or humiliated by.)

This is something that treecats can't help knowing. They aren't especially interested or judgmental about it, but they can't help knowing. A lot of the things that bother human beings seem pretty silly to treecats, since they're telempathic, after all, and none of them can help knowing this sort of thing about any of them. Human beings who simply can't stand the thought that this little alien creature here knows what they're feeling (whether the little alien creature really cares what they're feeling or not) are going to be extremely uncomfortable around treecats under any circumstances. But if treecats are going to be accorded the same rights as any other sentient being, then they're going to have to be allowed in society. That's just the way it is. And if they're not allowed in society because of their empathic abilities, then they won't be being accorded the same rights as any other sentient being. That's just the way it is, too. In other words, humanity is either going to have to learn how to cope or the people who simply can't stand that are going to have to isolate themselves from treecats.

In the meantime, however, the issue of using treecats as lie detectors is essentially a nonissue. In the pursuit of security clearances for government officials and — especially — members of the military, being asked in front of a lie detector whether or not you are an agent of an enemy power is not inappropriate. It might become inappropriate if only certain members were singled out to be questioned, although even then it would depend on what the basis for singling out was. If, however, it is an across-the-board policy — in effect, every member of the Navy, for example, is going to be asked exactly the same question and no fishing expeditions are going to be permitted — then it does not constitute an unfair invasion of anyone's privacy, since the treecat isn't going to be able to tell a human interrogator (even if the treecat wants to) anything more than the fact that you are/are not lying. That's it, pretty much.

If you are a civilian, under the Manticoran Constitution, you would have the right to refuse to answer. The treecat might be able to tell that you were upset, but it couldn't tell the interrogator why you were upset. The consequence of your refusing to answer would be the loss of your security clearance, which would probably cost you your job (assuming that your job was sufficiently sensitive that you were required to have a security clearance in the first place) and it might well lead to an investigation which could turn up all sorts of things you'd rather weren't turned up. But that would be because the fact that you chose not to answer the question generated suspicion, not because of anything the treecat was able to tell them.

Although this particular issue [the use, specifically, of treecats as an investigating tool] has not been addressed yet in Manticoran criminal law, the issue of coerced testimony and involuntary use of lie detectors has been addressed. You cannot be compelled to testify against yourself and a jury cannot legally consider whether or not you refused to take a lie detector test. It is possible that criminal law may be modified if treecats become part of the recognized police force or of the practice of jurisprudence in the Star Empire. For example, it might become permissible for a treecat police officer to testify "He lied when he said he was at home playing solitaire the night of the murder," which would obviously be a serious blow. However, the treecat could not then testify "And the reason he lied was that he was actually off committing the murder." If the suspect was then asked "We know you weren't really home playing solitaire that night. Did you or didn't you commit the murder?" and simply refused to answer, the treecat couldn't testify that he had lied when he didn't answer. If the suspect did answer and said "No, I didn't," the treecat would be able to testify as to whether or not that statement was truthful. Presumably, if a suspect did refuse to answer in front of a jury, the judge would give the jury the equivalent of the charge given in the United States and someone pleads the Fifth Amendment and say "Ladies and gentlemen of the jury, refusal to answer is a protected constitutional privilege and cannot legally be construed as indicating guilt. Guilt must still be demonstrated on the basis of the evidence."

It's an interesting question and one I've been kicking around in the back of my brain for a while as a logical implication of treecats' abilities. As far as a security investigation vetting personnel for possible membership in an interstellar conspiracy to destroy the Star Empire which has already resulted in millions of casualties in a sneak attack, however, I don't think that requiring those personnel to answer the question "Are you an agent of the Mesan Alignment?" or even "Are you an agent of any power or organization dedicated to the overthrow or destruction of the Star Empire of Manticore?" would be over the line. There may be quite a bit of legitimate difference of opinion over deciding the appropriate consequences of a refusal to answer the question, but asking the question itself and protecting the security of the civilian government and the military against infiltration by someone willing to kill millions or even billions of human beings is certainly not inappropriate.

It may strike some people as an unwarrantable intrusion, but once again, the only thing it's going to tell the interrogator is whether or not you answered the question truthfully to the best of your knowledge. Unless we're going to posit that it's perfectly all right to be a mass murderer, or an agent of mass murderers, as long as we can game the system successfully, then it doesn't strike me that this degree of ability to determine the truthfulness of your reply is in the invasion of your constitutional or personal rights. And it certainly would not be something deserving of the term "Gestapo."

Now, I can certainly think of circumstances under which this ability to differentiate between truthful and inaccurate statements could become a horrible force for the suppression of freedom of thought, expression, and action. A great deal would depend on what your society chose to criminalize. "Are you now, or have you ever been, a member of a society dedicated to the democratic reform of the Solarian League?" "Do you now, or have you ever, opposed the genocidal policies of Our Glorious Leader?" The problem with most of the models which could lead to that suppression of freedom of thought, expression, and action is that treecats would refuse to help enforce them. The very nature of treecats' communication and understanding of one another would make such societies anathema to them, and treecats are very direct personalities. It might be possible to find some way to compel them to cooperate with interrogators in such a society, but it would be very, very, very difficult, and the coercion involved would almost certainly turn around and bite the coercer on the posterior.

I think that throwing around terms like "tunnel vision" where the Centrists are concerned is a bit like calling Winston Churchill an "alarmist" where the rise of Nazi Germany was concerned. In fact, it would actually be rather more like calling an alternate-history FDR alarmist for regarding the Axis as a threat following the conquest of Western Europe by Germany and the conquest and partition of the Soviet Union by Germany and Japan. The People's Republic began its forcible expansion through conquest in around 1850; by the time war between the Manticoran Alliance and the PRH actually began 55 years later, the People's Republic had become second only to the Solarian League in size, population, and military power. Throughout that entire period, the Star Kingdom (in the person of first Roger III and then Elizabeth III and their ministers) had known — not simply from observation but from all manner of human intelligence sources — that the Peeps had no intention of halting their forcible expansion . . . ever. They also had plentiful experience of watching the PRH's foreign policy, including the subsidization of domestic "separatist" and terrorist organizations (a la the Office of Frontier Security's tactics) against the targets of their expansion, covert operations to destabilize regimes, assassination, bribery, graft, blackmail, extortion, and economic warfare. And that was simply what they were willing to do to star systems they had not yet conquered and added to the empire; it didn't even consider what they were willing to do the star systems they had already conquered in order to pacify them. They had, in fact — to the certain knowledge of the then prime minister of Manticore and the Queen, her then regent, and her most trusted inner circle of advisers — used assassination, suborned senior political operatives, and a deliberate effort to destabilize government against the Star Kingdom itself at a critical moment, 20-plus years before active and open hostilities broke out. From Elizabeth's perspective, the Star Kingdom had been at war with the People's Republic from the date that it had committed an act of war by murdering the Manticoran head of state, even if the constraints both sides faced had prevented that war from being openly declared before the entire explored galaxy.

It was neither tunnel vision nor paranoia to regard the People's Republic of Haven and all its works as a mortal threat to everything the Star Kingdom of Manticore held dear in 1905, regardless of what might or might not have been going on domestically in Nouveau Paris. No, there was no formal Peep declaration of war against the Star Kingdom under all of the niceties of interstellar law. On the other hand, there'd never been a formal Peep declaration of war against any of the PRH's previous victims. In addition, I don't believe any of the people criticizing Elizabeth's approach to the People's Republic in 1905-1906 can point to any communication from Rob Pierre or the Committee of Public Safety offering so much as an apology for the PRH's unprovoked attacks, far less a stand down order, on the new regime's part. And the reason you can't, is that there wasn't one. There was, however, a great deal of information coming out of the People's Republic — from both public sources and from existing Manticoran intelligence channels — to suggest that the Pierre regime was using the threat of an external enemy (Manticore), which the PRH's propaganda had spent decades demonizing, as a means to consolidate his new position in Nouveau Paris. So Elizabeth and her advisers and government were hearing from the new management exactly what they had heard from the old management, with the kicker that the new management was involved in a bloodfest of purges, executions, and a general reign of terror which dwarfed in intensity and violence anything the Legislaturalists had previously produced. A regime, one might also point out, which already controlled or was in the process of consolidating control over the largest navy in the galaxy outside the Solarian League Navy itself.

This is a time when Elizabeth, whose star nation was the victim of aggression to begin the war, is supposed to exercise restraint and open negotiations with a regime which is busy expressing its openly avowed determination to continue the "People's war" against the "plutocratic oppressors" and "kleptocracy" of Manticore? Please. It was all very well for people outside the government to advocate for "giving peace a chance" and "taking the high road" or "engaging the new regime in dialogue" when (a) they bore no responsibility for what would happen if their advice was/wasn't accepted and, even more importantly, (b) the people giving that advice knew it would not — and could not — be accepted by the Queen or her government. They were posturing purely for domestic political advantage, for the most part, although I will grant that there were individuals so fundamentally misreading the situation as to believe their advice was also sound policy. They were very few and far between in the Manticoran Opposition at that time, however, and after decades of bitter political strife against the Opposition, Elizabeth understood that perfectly, which was precisely the reason she was so bitterly infuriated at finding herself blackmailed over the matter of Pavel Young's actions in Hancock and the political machinations pivoting around his court-martial.

Even if Pierre had been willing to entertain the possibility of a negotiated cessation of hostilities at a time when he clearly needed/desired an external enemy in order to consolidate his grip on power, it would have been criminally negligent of Elizabeth to halt military operations against the adversary who had just initiated open hostilities against the Manticoran Alliance — in effect, for NATO to have halted operations against the Warsaw Pact following its invasion of West Germany in 1985 — until she had some evidence of that fact. The last thing she could afford to do would be to permit a new, terroristic, extremist regime busily using the PRH's historic (and carefully fostered) hostility against the Star Kingdom to whip on the mobs cheering the equivalent of the guillotine in downtown Paris to reorganize and regather its forces for a second, more powerful, and better organized offensive.

If — if — there had been one single word coming out of Nouveau Paris that consisted of anything suggesting for even one moment that the Committee of Public Safety intended to disavow the last 50-plus years of the People's Republic's foreign policy, then perhaps it would be legitimate to criticize Elizabeth for failing to "stay her hand" and "give peace a chance." There was no such single word, however, nor did any of her intelligence sources — which were giving her accurate intelligence — suggest for a moment that there was going to be any such word. I didn't give you every single gory detail about the intelligence coming into her hands, the blow-by-blow discussion in her cabinet of the position of the Committee of Public Safety, the competing analyses being handed to her, etc., etc., because — in my humble opinion as the author — it wasn't necessary in the absence of anything from the other side suggesting any change in its foreign policy objectives.

Next, I suppose, we come to the allegation that Elizabeth was wrong to oppose negotiations with Saint-Just following the successes Buttercup and Pierre's assassination.

First, let's think about whether she should have halted operations short of "dictating peace" from Haven orbit. Why should she have been insane enough, for a moment, to have considered anything else after 50-plus years of cold war followed by 10 years of hot war against an adversary like the People's Republic which, under its post-Legislaturalist management, had become even more of a police state marked by terror tactics against its own citizenry and an absolute ruthlessness in military operations? She was in a position to destroy the PRH's military capability, then do the equivalent of anchoring in Tokyo Bay and saying "we need to talk" from a position in which even the Committee of Public Safety would have been forced to negotiate seriously. The fact that she would be in a clearly demonstrated position of military supremacy — with an unchallengeable military advantage, proven by the destruction of the People's navy and the fact that her own naval forces were literally anchored in the middle of her enemy's capital city — doesn't mean she would have been required to impose a Carthaginian peace and plow the surface of the planet with salt. Nor does the fact that she was never allowed to present peace terms to the People's Republic under those conditions mean that she didn't have a set of peace terms in mind. There was never any reason for me to give you a discussion of what sort of post-Peep regime she had in mind for the People's Republic of Haven, because there was never an opportunity for her to present it to anyone, was there? People seem to be assuming that because she had never enunciated her view of an "exit strategy" from a 70-year (or so) conflict that she must necessarily neither have had one nor been capable of producing one — short of nuking Nouveau Paris into a puddle of volcanic glass, of course, since that was obviously the only outcome she could possibly envision.

When Elizabeth went to consult with Benjamin, she was going to discuss their joint policy towards the People's Republic in the newly demonstrated military situation. She was going to Grayson for the specific purpose of discussing that with her closest, most trusted, and most powerful ally. (Think of it as the Tehran or Potsdam Conferences from World War II, if you have to have a real world equivalent, although that analogy is rather badly flawed, since there was no equivalent of Joseph Stalin and the USSR in the power equation.) Hostilities were still ongoing, there'd been no initiative (at that time) from the enemy — the enemy in the losing position, given the current correlation of military force — to end or even suspend operations, and the meeting with Benjamin was the first step on Elizabeth's part towards initiating a discussion and exposition of the Manticoran Alliance as a whole's position in the endgame of the war against the People's Republic. This is the act of someone whose "tunnel vision" prevents her from seeing the complexity of the interstellar situation? At what point in this process do we see Elizabeth saying the equivalent of Bill Halsey's "When this is over, the Japanese language will be spoken only in Hell" following the attack on Pearl Harbor? Yes, she's a good hater. Yes, she's determined to see justice done for her father's murder. Yes, she doesn't trust Peeps as far as she can spit upwind in a hurricane. So what? I would submit to you that there is exactly zero evidence — prior to her trip to Grayson — that in 1914-1915 PD she intended to impose a peace so punitive that it would fuel revanchism against the Star Kingdom of Manticore on the part of whatever replaced the Committee of Public Safety. I'm not saying it wouldn't have worked out that way; I'm saying that the only thing you actually have evidence of is her determination to dictate the terms of whatever peace emerges from a position of overwhelming strength founded on the complete destruction of the People's Republic's military capabilities. And that, I would submit, was no more than a case of simple sanity after how long her own star nation had been facing outright destruction by those same military capabilities, which doesn't even consider the . . . psychological stimulus towards accepting terms it would necessarily generate in Havenite minds. The destruction or complete, unconditional stand down of the People's navy had to be a nonnegotiable precondition for any realistic peace negotiations at that time.

So, she goes to discuss this with Benjamin, and what happens? The Peeps attempt to assassinate her and Benjamin and do manage to kill their prime ministers and their foreign ministers (one of them Elizabeth's uncle, and along with him her first cousin), and then they offer a cease-fire in place, preserving their military forces and their current conquests and borders by diplomatic sleight-of-hand when they could not possibly have attained either of those objectives by force of arms . . . and "her" own government, without bothering to consult with their treaty partners, decides to accept it at a time when purely domestic political considerations prevent her from rejecting that decision. And please note that the High Ridge Government accepts the cease-fire before Theisman's coup or any suggestion that any such coup might even remotely be in the offing, so it knew it was dealing with the same management — and the same regime which had just attempted to murder his own head of state and her closest ally. Yet despite Elizabeth's "tunnel vision" and irrationality where the Peeps are concerned, she swallows all of this rather than provoke a potential constitutional crisis which could have completely paralyzed Manticoran diplomatic and foreign policy at that critical moment. (Had she known how High Ridge & Co. would proceed to mismanage the cease-fire, she might well have gone ahead and provoked exactly that constitutional crisis . . . at which point, I have no doubt, certain of her critics would have used that as proof of her irrationality and unfitness to rule.)

Then, following the High Ridge Government's unspeakably incompetent foreign policy, the "reformed" Republic of Haven, which has disavowed the Peeps' traditional foreign policy — officially, at least — forges diplomatic correspondence from Manticore, which Elizabeth knows (correctly, I might point out) is forged, and uses that forgery as a pretext to reinitiate hostilities against the Star Kingdom with the new, powerful, modern navy which it was permitted to build because Elizabeth was never allowed to "dictate terms from Haven orbit" in 1915. Again, her military forces — at the cost of heavy casualties, heavy loss of warships and lives — manage to fight back from an initially highly disadvantageous position, and — again — a Havenite regime proposes a "peace conference" (without ever saying "And, by the way, we're ready to admit we forged the diplomatic correspondence").

Admittedly, Pritchart chose a very different messenger, and the strategic situation, what with the looming threat of a confrontation with the Solarian League, was quite different, but only an amnesiac could have been expected to overlook the parallels between the situations, particularly since Elizabeth was fully briefed on what was going to happen when Apollo went into action (or the minor fact that she had proof of the duplicity of the Pritchart Administration's prewar diplomacy and no reason to think it had become less duplicitous since). Despite that, and against all of her admitted natural inclinations to see the Republic of Haven destroyed once and for all, she allowed herself to be convinced — convinced herself on the basis of her understanding of the situation — to not simply agree to the conference but to use the conference itself as a means of patching up relations with Erewhon, despite Erewhon's "desertion" to the other side and her full knowledge that in changing allegiances, Erewhon handed the PRN a huge technological bonanza Haven would not otherwise have enjoyed. This is the act of someone with "tunnel vision" which prevents her from formulating rational policy?

So what happens? Having convinced herself to negotiate, to accept that these Peeps actually might be different from the ones she, her star nation, her government, and her family have been facing for 70 years at enormous cost in blood, money, and the deaths not simply of her subjects but of people she'd personally known and loved, her ambassador to the Solarian League is assassinated and her niece and the Queen of Torch are almost assassinated in a direct (indeed,an intentional) reprise of what happened at Yeltsin's Star in 1915, under circumstances which point directly towards Havenite involvement and responsibility.

It is certainly fair to say that at this point Elizabeth was "played" by the Mesan Alignment; indeed, she herself later sees it that way. It is unfair to see her response as irrational. There is no question, and I never intend there to be any question, that her response was flawed, that the way in which she interpreted events — while internally consistent, logical (based on her knowledge and understanding of what had happened), and supported by the majority of her counselors, without any hard intelligence data to demonstrate its inaccuracy — wasn't shaped by her own life experience, attitudes, and — yes — personal hatred for the Peeps and all their works, or that some of those closest to her, notably Honor and Michelle, weren't worried at the time that it was flawed. It was not, however, irrational, and it was based firmly on decades of experience as the leader of a star nation which she had guided not once, but twice, from positions of weakness to positions of overwhelming advantage against a far larger, expansionist, and hostile star nation. She had an absolute moral responsibility to avoid repeating what had happened following Buttercup and to end the threat of the Republic of Haven — once and for all, without question or equivocation — in the face of the new and even greater potential threat of war against the Solarian League. Since events had just demonstrated to her satisfaction that the Republic of Haven was still essentially the People's Republic of Haven at the genetic level, it was completely rational of her to terminate that threat by destroying it rather than giving it yet a third opportunity to go for the Star Kingdom's throat. "Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me."

Elizabeth Winton is not the perfect head of state, but there are no "perfect" heads of state. She has weaknesses, and while some readers seem persistently unable to recognize it, she understands that she does, and on numerous occasions in her career — occasions which have been shown in the books — she has cut against the grain of those weaknesses in the name of doing what she recognized pragmatic realities required. She is absolutely and totally committed to the protection and well-being of her people and her star nation, and she has demonstrated her willingness and ability to subordinate the things most desperately important to her personally in the universe — like vengeance for her father's murder, like vengeance for the murder of her beloved prime minister, uncle and cousin, and the minor matter of her own attempted murder — to that protection and well-being. She is also intelligent, determined, and personally fearless, and if the test of success is to protect and preserve her kingdom and its people in the face of overwhelming threats, she is also arguably the most successful head of state in the entire Honorverse.

It's totally fair for readers, from a reader's omniscient perspective, to say "it's really a pity Elizabeth didn't do thus-and-so" at specific points in the story line. In fact, you're supposed to say that, to recognize the points at which history could have gone differently "if only." It's equally fair for readers to analyze the reasons she didn't "do thus-and-so," and I've tried to give you a deep enough look inside her skull and inside her heart to understand those reasons. I do not, however, and never have understood why there seems to be a tendency to find her competence as a monarch and a war leader so wanting because she didn't somehow magically and unerringly see into the minds of her potential and actual enemies as clearly as the readers themselves, having had the opportunity to be inside the heads of those potential and actual enemies are able to see. If she'd had that ability, she would have been God, or a reasonable facsimile thereof.

Or else, of course, she could have had Merlin's SNARCs reporting back from inside the council chambers of all her adversaries, but that's another set of novels.

First, let’s consider the issue of timing (i.e., could the massively armored “outer SD” last long enough for the “inner dispatch boat’s” hyper generator to cycle quickly enough, irrespective of little things like intruding mass and matter.

in A Rising Thunder, pp 254-55, DW wrote:
Filareta walked back across to the master plot and unobtrusively checked the waterfall display on one of the secondary plots which showed the status of Eleventh Fleet’s hyper generators. A hyper generator built to the scale of a superdreadnought like Philip Oppenheimer was a substantial piece of equipment, and it took time to cycle. In fact, it would have taken Oppenheimer thirty-two minutes—over half an hour—to go from powered-down status to translation into hyper. Recovering from a translation took time as well, although nowhere near that long. In fact, Oppenheimer’s generator could return to standby readiness in only twelve minutes, but it would take another four to cycle all the way up to an actual translation, for a total of sixteen minutes. Unfortunately, they’d been only about nineteen minutes’ flight time from Manticore-A’s hyper limit when they made their alpha translation. That was why his operations plan had specified bringing those generators back to full readiness as quickly as possible, and he gave a mental nod of satisfaction as he observed their progress and then glanced at the time display.

Now, obviously Filareta was thinking about superdreadnoughts and our "inner dispatch boat" isn't a superdreadnought, but bear with me and remember that any starship's hyper generator is designed to produce a translation field tailored to pretty exacting dimensions and a specific mass. There is some flex in those parameters, but not a whole lot, and the nature of a hyper generator's "design capacity," let's call it, is going to have consequences where that little matter of being located in the middle of the "outer SD" is concerned. There's also the problem that we're talking about two separate hyper generators here — one for the "outer SD" in order to get it through the terminus, and one for the "inner dispatch boat" to get it into hyper before the "outer SD" is torn apart around. I'll touch on why this is a problem in a moment, but first, here's a segment from the Honorverse tech bible dealing with hyper generator cycle times:

in the Honorverse tech bible DW wrote:
Just as a ship's tonnage/dimensions affect its acceleration rate, they also affect how rapidly it can cycle its hyper generator. A hyper generator's cycle time determines how quickly a ship can actually translate into hyper from complete readiness -- that is, from the moment the "go" button its punched on a generator which has been fully prepared for translation.

There are 4 actual readiness stages for a hyper generator:
Powered Down
Routine Readiness
Stand-By Readiness
Translation

The time required to go from Powered Down to Routine Readiness is equal to 4 times the cycle time. The time required to go from Routine Readiness to Stand-By Readiness is equal to 3 times the cycle time. The time required to go from Stand-By readiness to actual Translation is equal to the cycle time. That is, a 1,500,000-ton BC with a cycle time of 75 seconds would require:

300 seconds from Powered Down to Routine
225 seconds from Routine to Stand-By
75 seconds from Stand-By to Translation
Total: 300+225+75 = 600 seconds = 10 minutes

Under normal circumstances, cycle times apply only to translations into hyper-space. Generally speaking, any hyper-capable ship's hyper generator remains engaged the entire time it is in hyper, and the ship may move freely up or down the hyper bands. Once a ship re-enters normal space, it bleeds off its transit energy (the visible blue flash of its Warshawski Sails) and the generator must be cycled before it can translated back into hyper. Unless the generator is deliberately powered down, however, it remains at Stand-By Readiness and can immediately begin cycling upward again for a translation. Thus our BC with a 75-second cycle time would be required to spend an absolute minimum of 75 seconds (1.5 minutes) in normal-space between translations. Note, however, that accurate astrogation will generally require at least some observation and calculation time, so this minimum figure would not normally be attainable.

Okay, this battlecruiser has a 75-second cycle time. Allowing for tonnage differences, a dispatch boat would have a cycle time of 30 seconds, which is the minimum possible cycle time for a military-grade hyper generator. (Civilian-grade hyper generators have longer cycle times but are also designed for lower power loads and can go much longer between maintenance periods.) However, this is where the problem of "nested" hyper generators comes in, because you cannot have a hyper generator online inside another hyper generator's translation field. That means you can't even have it at Routine Readiness. The inner hyper generator would have to be at Powered Down status, which means that even with its 30-second cycle time, your dispatch boat would require:

120 seconds from Powered Down to Routine
90 seconds from Routine to Stand-By
30 seconds from Stand-By to Translation
Total: 120 + 90 + 30 = 240 seconds, or 4 minutes.

I submit to you that your "outer SD" is unlikely to survive four minutes under concentrated, short-range energy fire.

There is, however, another problem, and one which makes the reference to Filareta's superdreadnoughts rather more relevant. . . and the dispatch boat's theoretical cycle time totally irrelevant.

When a hyper generator's translation field establishes itself, it attempts to translate all the matter within its area of effect into hyper. The translation field must extend a certain distance from the generator which is proportionate to the translation field's designed mass — that is, for a ship of a given mass, the spherical translation field has to be "x" meters across. The dimensions of the field scale with the translation mass, but what matters for our purposes right now is that the minimum dimension for a sustainable translation field is going to be about 600 meters. That is, everything within 600 meters of the hyper generator is inside the translation field's area of effect and its mass affects the translation. The chief engineer can fiddle with the settings on the hyper generator to some extent, and there's usually some safety margin built into it, but it can't handle much more than a maximum of about 6% tonnage "overload" before the hyper generator "departs from its mounts in multiple directions," as the engine room manual puts it. In other words, it blows the hell up, usually inflicting fairly spectacular damage on the ship in which it was mounted.

What this means is that the mass of the surrounding "outer SD" which would lie within the minimum volume of the hyper generator would cause the aforesaid hyper generator to blow up when it attempted to establish its translation field unless the hyper generator was powerful enough to carry the mass. However, that starts requiring bigger generators and bigger power supplies, which requires larger platforms, which increases the size of the translation field. In order for this to work, the dispatch boat would have to have a superdreadnought-sized hyper generator, because all of the "outer SD" mass and volume would be inside the translation field. So the cycle times quoted for Filareta's superdreadnoughts in the passage I cited is very relevant to our problem here, because that's where that 32-minute cycle time comes into play. Never mind the fact that the hyper generator you'd need would be just about the size of the entire dispatch boat in which you're trying to put it, it would also take over a half hour just to cycle up to translation status, during which time both "outer SD" and "inner dispatch boat" would be ripped into very tiny shreds.

As I say, my "can't do it from inside a solid object" was a way to try to avoid having to explain all of this in such detail, but since you asked . . . . [G]

The only problem is that you won't get the hits in the first place, for a lot of reasons.

The biggest one, as I've mentioned several times, is that the vulnerable aspects of an Honorverse ship are extremely limited even when the ship in question isn't maneuvering radically to make things worse. You can't get a hit through the wedge; you can only hit it through the sides of the wedge, up the kilt, or down the throat, and Honorverse missiles aren't that maneuverable, especially at the ends of their runs when they have an enormous velocity.

Terminal velocity on a Mk 23 after a 9-munute run from rest is .81 cee, and you can't turn something moving at that velocity on a dime. But the sidewall is 10 kilometers from the side of the ship and roughly 140 kilometers from the outer edge of the wedge. Threading that narrow chink of vulnerability is tough even with a laser head's standoff range; it would be a lot tougher for a contact warhead. And even assuming you pull that off, without the right penetrator, a warhead's not getting through that, which automatically means a 10-km-plus standoff range for a "contact" nuke in an airless, noncompressible medium, against radiation and particle shielding that can handle incoming particles at .7 cee for days on end.

Of course, the target can deny you that angle by rolling ship as the missile comes in, and as noted above, there's only so much delta vee you can apply in the period in which your missile overruns the target. If I roll, your missile (or its wedge) is going to hit my wedge on the way in if you can generate a sharp enough turn to nip in between the edges of a 300-km-wide wedge in the first place. Same with "hooking" a contact nuke down the throat of a wedge or up the kilt, and the manuvering aspect of the geometry of the warhead's approach to contact completely ignores the active defenses, which are going to have a field day during the warhead's final approach.

The laser head has a vastly larger range basket, is far better suited to "snap shots" as it crosses the vulnerable aspect of an evading wedge, has a greater standoff range, and is a much more difficult target for the close in defenses. The percentage of hits you will score is much, much higher than even Apollo could possibly hope to score with contact warheads (especially against a peer warship with bow and stern walls), so even if each individual hit is less destructive, the damage budget is much larger for the same throw weight of missiles.

I can't see anything on the horizon that's likely to alter those fundamental limitations against an iumpeller drivfe vessel.

What makes you think (a) that the Terran Federation was still running a capitalist economy, on the one hand, or (b) that a capitalist economy is incompatible with maximum efficiency, on the other? One can certainly argue that “capitalism” wasn’t suspended by the United States during World War Two, despite which the US managed to be the greatest industrial power in the world. There is absolutely no reason to believe that state planning/coordination and capitalism are somehow antitheses. Central planning/coordination and unfettered free market capitalism probably are incompatible, but that doesn't mean the capitalist system per se is unworkable under those circumstances

Was the Terran Federation sitting around and letting Apple and Samsung duke it out for the civilian market? Absolutely not. Was the Terran Federation backing competitive projects by Boeing and Lockheed in order to keep production lines running? Of course not. Were the Federation authorities allowing anyone to profiteer at the expense of the war effort? Puh-leese! I remember a remark made by one of the naval officers involved in the USN’s World War Two buildup. He said that money wasn’t an issue; you could get all of that you wanted. It was steel and government-assigned priorities for it which were the constraints. I guarantee you that with the human race facing extinction, those "government-assigned priorities" were pretty damned steel clad and every industrial facility in the Solar System was running at full capacity 24-hours a day.

Now, does that mean that no consumer goods whatsoever were being produced? Of course it doesn’t. And does it mean that somebody who was the equivalent of a majority stockholder in Boeing in 1942 wasn’t still able to pull strings sufficiently to acquire a single PICA for his beloved, only-child daughter? In what world do you live that you think Howard Hughes or Warren Buffet or George Soros couldn’t pull that off no matter what the priorities were? The diversion from the war effort would be so minute, so miniscule, that no one would ever notice. It literally would make exactly zero difference to the war effort, and the authorities would probably think it was an extraordinarily minor concession to someone who was an enormous net contributor to that war effort. And that someone, if I haven’t been perfectly clear, was Nimue Alban’s father. He wasn't just sitting on an inherited trust fund somewhere. He was one of the handful of wealthiest people in the entire Federation, and he'd placed his resources completely at the service at the Federation fifteen years before Nimue was born. That's why he knew just how bad the situation was long before it became evident to the majority of the human race. In fact, Elystan Alban was one of the individuals who'd been pressing the Federation to pursue a much more robust military budget well before the Gbaba were actually encountered at Crestwell's Star.

Remember that only forty-three years elapsed between that moment and Operation Ark. (Nimue was born less than sixteen years after Crestwell's Star, which is one reason her mother was able to convince herself that her father's pessimism about humanity's future was unfounded. On the surface, things just looked grim to those outside the innermost circles, not hopeless.) Now, forty-three years may seem like a long time, but given the distances involved, the nature of the threat, the fact that humanity had multiple star systems to defend, that its military machine had to be essentially built from the ground up, and that the Gbaba had a pronounced tech advantage from the outset, it really isn't all that long, and for that entire time period, humanity had its back to the wall, whether everyone realized it or not. The Federation's government had every reason to use its already existing infrastructure and economy as the basis for its war effort rather than trying to build something new on the fly. So, yes, they retained a capitalist structure under a strictly rationalized war planning authority, and it worked very well for them. In fact, for the first twenty-odd years, while a majority of the human race was still able to convince itself that the Gbaba were not, in fact, unstoppable, the retention of a familiar, known economic system — on the surface, at least — was a plus for civilian morale.

As to why the Federation might still be producing something as "frivolous" as a PICA, I've already told you that PICAs were being produced throughout this period both for industrial applications and for people who needed them for medical reasons. And unlike the purely "industrial" models, most of those PICAs being manufactured for people who needed them for medical reasons were last-generation PICAs, just as capable as Nimue’s. They were no longer being built for recreation (although there were more of those "recreational" PICAs than you might think around, most of which had been built before or during the first couple decade or so of the war against the Gbaba), but they were certainly being currently manufactured for medical purposes, and Nimue's father happened to own one of the companies which built them. So basically, he diverted a wheelchair from the Army Medical Corps's delivery queue and repurposed it as a gift for his daughter. Somehow, I don’t think FDR would’ve gotten his undergarments in a wad over that, and neither did the Terran Federation, war of extinction or not.

As for the eggs in a single basket and the second terraforming fleet.

There was never any intention for the Safehold colonization fleet to establish multiple colonies. The planners calculated that the existence of a second colony would have more than doubled the possibility that the Gbaba would stumble across one of them and realize that any colony had gotten past them, but they could have lived with that, given the survival benefits of redundancy. A far larger factor in their thinking, however, was that they had decided that they needed all 8,000,000 of those colonists in a single colony, sufficiently widely spread across the surface of humanity's new homeworld that no conceivable natural catastrophe or unanticipated environmental disaster was likely to wipe them out. (Excluding, of course, the probability of some planetary extinction event like a cometary collision, but for that to happen the human race would have had to crap out, indeed.) If they were only going to get one shot at building a new home for the human race, then they intended to give that shot the very best odds of success and survival that they could.

Even if the original mission planners had intended to provide for the possibility of a second Operation Ark colony, however, Langhorne and Bédard would have scotched it. They didn’t want an additional colony world. They wanted one world, so deeply buried the Gbaba would never find it, and the anti-tech fanatics of the command crew frankly doubted that they could have found someone as committed as they were to their vision of perpetually preventing the evolution of advanced technology to oversee the creation and establishment of a second colony outside their own direct control. They had enough trouble with Shan-wei right there on Safehold. Did they really want to empower a second Shan-wei in another colony (where they would have no control whatsoever) to undo their “hide forever” strategy? Especially since what Shan-wei wanted to do was exactly what the original mission orders had called for before Langhorne and Bédard . . . modified them. Who knew who else in the command crew might secretly have sympathized with Shan-wei and seized the opportunity to reinstitute the original mission plan?

As for the more . . . esoteric notions being floated about, there are two problems. One is that some of the people proposing them seem to be making assumptions about Federation technology based on facts not in evidence. For example, the notion that “the entire human race” could have been recorded on a molecular disk and that the necessary biological material could have been synthesized from elements extracted from asteroids. If you think the Federation was capable of that, then you are are hugely overestimating its capabilities, at least as constructed in my tech bible. The second is that most of the other proposals — for O’Neil cylinders or colonies, for example — would have left/generated a far more detectable “footprint” than a pre-technic colony at the bottom of an atmosphere. Terran Federation stealth systems were very, very good, and emissions control would obviously have been a huge part of any such colony operation. Nonetheless, the creation of a self-sustaining deep space habitat, including the resource extraction necessary if only to provide raw materials for expansion and maintenance, would be much more apparent to a scout ship passing within a few light-years of a star system than a bunch of human beings emitting carbon dioxide into a planetary atmosphere.

The Safehold colony was not the only colonization attempt the Federation made. If you recall, they got one colony fleet (that Nimue knew about) out, only to have the colony detected and destroyed (and see also my final paragraph below). The Federation was probably technologically capable of building a fleet of von Neumann probes, but they couldn’t build interstellar-capable ships with that sort of capability so small that thousands of them could evade the Gbaba blockade. (Considerations of power supply and the need to build a hyperdrive into them, if they were going to attain FTL movement, meant they had to be a certain minimal size, and that size was big enough that the sensor net the Gbaba had constructed around the Sol System would have seen them coming. That was one of the reasons Operation Ark had such a strong military escort — not simply to fight its way through the blockade, but to be big enough for its active emissions to hide the stealthed colony ships accompanying it.) Moreover, as I’ve already stated above, the Federation’s nanotech, good as it was, had not reached the point of being able to build zygotes out of any handy elements. Given another few decades, they might well have attained that level of medical tech; they didn’t have it yet, any more than they had the ability to place someone indefinitely in cryo and ultimately revive him.

The suggestion that they might have effectively sent out a fleet of PICAs (or of von Neumann ships capable of building a tech base that could then build the PICAs) with recorded human personalities is probably the most workable of the options suggested. Even that, however, would have required multiple breakouts from the Sol System, which was problematical at best.

Essentially, the Federation strategists who came up with Operation Ark put everything the Federation could spare from its defenses into a single roll of the dice that was the very best roll — had, in their estimation, the best chance of breaking out and breaking free — available to them in the time window they had. You may disagree with their analysis; you may disagree with my analysis. There were however reasons for their decisions other than abject stupidity or a desire to lose the war. Had there been time, the fleet that was sent to Safehold would have been followed by a second attempt, and a third attempt — as long as the Federation lasted — to create “hidden” colonies, with each expedition dispatched in a totally different direction from any other expeditions. The problem is that there wasn’t time, and there wasn’t a sufficient covering force to get more than one colony fleet out and away in the window available to them.

The clock ran out on the human race. It was that simple, exactly as Admiral Pei remarked to his chief of staff just before his final battle.