Weird Harold wrote:You should probably just donate all of your Honorverse books to a homeless shelter and don't let the door hit you in thass on your way out.Needaname wrote:blah blah blah
Or a hospital / hospice might appreciate such donations.
Users browsing this forum: Google [Bot] and 19 guests
Re: War of Honor (waist of time and money) | |
---|---|
by Exidor » Mon Aug 20, 2018 10:52 am | |
Exidor
Posts: 50
|
Or a hospital / hospice might appreciate such donations. |
Top |
Re: War of Honor (waist of time and money) | |
---|---|
by robert132 » Mon Aug 20, 2018 2:26 pm | |
robert132
Posts: 586
|
I imagine critics like this guy are a dime a dozen or so. You've already paid him more attention than he probably deserves, my opinion of course. Frankly I like the book. That said there probably isn't an author (or artist, or ... ) who doesn't wish they could go back and correct something or another in their works. ****
Just my opinion of course and probably not worth the paper it's not written on. |
Top |
Re: War of Honor (waist of time and money) | |
---|---|
by robert132 » Mon Aug 20, 2018 2:30 pm | |
robert132
Posts: 586
|
A hospital isn't a bad idea, that's where I spent a lot of time mind-tripping through the Honor-verse. Laying there in a hospital bed with nurse Ratchet ready to lay into you if you even THINK about getting out of bed and ruining the surgeon's good work, you have nothing but time. David's works brought me lots of enjoyment through the pain and still do even though I'm hale and hearty (more or less) now. ****
Just my opinion of course and probably not worth the paper it's not written on. |
Top |
Re: War of Honor (waist of time and money) | |
---|---|
by Jonathan_S » Mon Aug 20, 2018 4:05 pm | |
Jonathan_S
Posts: 8793
|
While this doesn't beg the question it certainly invites it -- what is the other Honorverse book you'd really like to re-edit? |
Top |
Re: War of Honor (waist of time and money) | |
---|---|
by runsforcelery » Mon Aug 20, 2018 5:13 pm | |
runsforcelery
Posts: 2425
|
Shadow of Victory. I was . . . pretty sick when I was finishing that one up. If I hadn't been, I'm fairly sure I would have gone back in and rendered the names of the Polish and Czech police forces, security forces, seafood cooperatives, army, etc., in English after the first time or two each name appeared in the text. I'd've kept the Polish and the Czech in dialog and in the acronyms, but not breaking them into English in most places made it difficult for non-Polish and non-Czech readers to keep track of which was which and what planet I had them on this Tuesday. There are a couple of other things I'd probably have tightened a little, but otherwise, I'd've left the book pretty much as it was because it did things for the story telling that I thought (and still think) needed to be done. But I do with I'd been feeling enough like myself to have recognized that while I had no trouble keeping things straight as the writer, readers could have used a little more assistance. "Oh, bother!" said Pooh, as Piglet came back from the dead. |
Top |
Re: War of Honor (waist of time and money) | |
---|---|
by saber964 » Mon Aug 20, 2018 5:29 pm | |
saber964
Posts: 2423
|
Shadow of Victory. I was . . . pretty sick when I was finishing that one up. If I hadn't been, I'm fairly sure I would have gone back in and rendered the names of the Polish and Czech police forces, security forces, seafood cooperatives, army, etc., in English after the first time or two each name appeared in the text. I'd've kept the Polish and the Czech in dialog and in the acronyms, but not breaking them into English in most places made it difficult for non-Polish and non-Czech readers to keep track of which was which and what planet I had them on this Tuesday. There are a couple of other things I'd probably have tightened a little, but otherwise, I'd've left the book pretty much as it was because it did things for the story telling that I thought (and still think) needed to be done. But I do with I'd been feeling enough like myself to have recognized that while I had no trouble keeping things straight as the writer, readers could have used a little more assistance.[/quote] Oh yeah, trying to figure out the local equivalent of the NKVD GRU KGB and Stasi. Was a bit of a pain in the butt. |
Top |
Re: War of Honor (waist of time and money) | |
---|---|
by Jonathan_S » Mon Aug 20, 2018 5:47 pm | |
Jonathan_S
Posts: 8793
|
I'll admit there were a couple points (though the one I remember was translating Firebrand's ship's name) where in a fit of excess technology I had google translate on my smart phone with the camera pointed at my kindle to get the live translation so I could see what the various foreign names meant |
Top |
Re: War of Honor (waist of time and money) | |
---|---|
by frasernator » Mon Aug 20, 2018 5:58 pm | |
frasernator
Posts: 7
|
I did the exact same thing! Great minds or something like that I guess. |
Top |
Re: War of Honor (waist of time and money) | |
---|---|
by runsforcelery » Mon Aug 20, 2018 6:46 pm | |
runsforcelery
Posts: 2425
|
Yup. "Oh, bother!" said Pooh, as Piglet came back from the dead. |
Top |
Re: War of Honor (waist of time and money) | |
---|---|
by Lunan » Mon Aug 20, 2018 8:21 pm | |
Lunan
Posts: 401
|
The intersting thing for me is i took war of honor with me to england when i went all those years ago(this was before it was out in paperback) WOH would be very interesting to do an anniversary reedit as its always been one of the hardest rereads in the series |
Top |