Yet, this latest snippet does appear to show that he wasn't a member of the crew but was an Adam recruited by Schueler or Cihiro. (Apparently by Schueler since Kohdy wanted to take to him about his doubts.)
As for "Schueler and Cihiro departing in victory", one explanation for that phrase is that they were killed in the final battle or died soon after.
Since Safehold theology gives Angels "moral" bodies which can die of old age or other causes, "departing" for Angels could mean that their bodies had died and they departed for Heaven.
matthoover wrote:Everyone has been suggesting that Kohdy was an Adam, but there is another possibility. He could be part of the command team. Most of the posts have been assuming that the Archangels were the entire command crew. But the Archangels were the “generals” of the command crew. There would have still been majors, captains, and NOCs that are part of the command crew. So Kohdy could have been a NCO in the command crew. He wouldn’t have been directly involved in any of the “big” decisions, and might not even know they were being made. But as the command crew fractured, and the civil wars started, he would have been loyal to one subset of the command crew, and fought for them. So he fought in the war, but didn’t really think about what it all meant. At least until the “demon” spared his life. And since he was part of the command crew, his memories hadn’t been erased, so he was able to write his journal in Spanish.
The question becomes, when he went to talk to the remaining “officers” did the officers kill him? Or did he convince the officers that he was loyal to that they should take a stand, and then those officers were killed at the same time he was? Because the snippet also says that the remaining Archangels “Schueler and Cihiro had departed in victory”. But if they won the civil war, why did they leave then instead of sticking around for a bit longer to make sure everything settled down?