For everyday use for most people there's not really much to choose from between US customary and metric; the only real advantage metric has is that it is decimal rather than fractional and when almost everyone has a calculator in their pocket, it's faster to use decimals than fractions.
However, from a scientific and engineering perspective, metric has the advantage of units that (mostly) convert easily, have built with scaling without changing units (i.e. standardized prefixes that use the same root unit as in meters, grams, and liters), and the units for each thing are unique (US customary has pounds-force and pounds-mass which are different by a factor of 32.174). These differences all combine to create a system that is much more effective for science and engineering. Most of those advantages are primarily due to the fact the metric was a deliberately developed system of measurements rather than a system the grew out of thousands of years of what was needed by agrarian societies.
Back to the original question of the topic, Safehold doesn't have to switch to metric. They don't even have to get rid of the US customary system. They just need to go about expanding it (from their perspective) in a deliberate fashion that avoids the difficulties the the real world system does. Of course, since they're trying to leverage the knowledge of the Federation, it would probably make more sense to adopt to the metric system.
jtg452 wrote:No, it's called sarcasm.
One of the arguments presented was that the metric system is superior because it's used in engineering and science.
I sarcastically pointed out that one of the (if not the single) greatest scientific and engineering feats of modern times- putting man on the moon- was done using equipment made using Imperial measurements and that sort of flies in the face of their assertion.
Come to think of it, so would Chuck Yeager's breaking the sound barrier in level flight.
And Wilbur and Orville's flights at Kittyhawk.
The Soviets didn't make it to the moon for a plethora of reasons completely unrelated to something as silly as what unit of measure they used when building their equipment.
Again-
I don't buy into the claim that Imperial is inadequate. I also think that the claims of metric's superiority are vastly overstated.